Universes in Universe - Mundos del Arte

Documenta 11
8 junio - 15 septiembre 2002

Documenta / 2002 / Recorrido / Binding-Brauerei

 

 
 

Fabián Marcaccio: Entrevista, detalles

  Fabián Marcaccio

De una entrevista con Pat Binder y Gerhard Haupt.

Versión para imprimir

 

Universes in Universe: ¿Qué te parece importante destacar para la comprensión de tu trabajo?

Fabián Marcaccio: A este tipo de obras yo las llamo "pintantes ambientales". Muchas de las imágenes que utilizo están sacadas de Internet. En un sentido es como captar una porción del material que está fluyendo en la red y "petrificarlo" en un momento en relación con un espacio y una arquitectura. Es una pintura que de alguna forma crea un pasaje entre lo arquitectónico real y el mundo virtual. Me interesa mucho la idea de lo que llamamos "site", en el sentido de sitio, lugar. El "surfing" en el caso de esta pintura uno lo hace en forma literal, caminando y viendo la obra. La ubiqué en un espacio intermedio, como fuera del edificio, pero adentro también, y uno puede ir recorriéndola en doble línea, de un lado o del otro.

UiU: ¿Qué papel juega lo estrictamente pictórico?

F.M.: Me interesa mucho la relación entre pintura digital y pintura literal, digamos real. Combino la parte más tradicional de la pintura, el gesto, los materiales, etc. con las posibilidades compositivas que brinda la computadora y los diferentes software.

UiU: ¿Qué nos puedes decir acerca de la iconografía que utilizas, las imágenes que seleccionas?

F.M.: La idea es analizar pictóricamente el estado actual de cosas, los problemas de urbanidad, problemas de micropolíticas, de la constante guerra civil contemporánea. Me interesa mucho la doble relación entre "informar" y "dar forma a algo" - la pintura se va haciendo forma, se va produciendo - y al mismo tiempo "da información". Es decir, que cada una de las áreas de la obra son como islas de información, como "formación interior" de pintura y al mismo tiempo de temas actuales, como el concepto de cuerpo, la biogenética, el problema de la violencia, problemas de interrelaciones personales...

UiU: El contexto neoyorquino, ¿es importante para ti para desarrollar tu obra?

F.M.: Bueno, yo siempre digo que mi vida es un poco una transculturalidad. He nacido en Argentina y gran parte de mi vida la he pasado en Nueva York y visito Europa continuamente. Desde mi identidad latinoamericana trato de analizar problemas que no son solamente latinoamericanos, sino que son parte de problemas globales. Por ej., hay un área clara de la obra que se llama "Campo de concentración económico", en donde analizo justamente el problema de cómo ciertos países del tercer mundo están totalmente anclados, inmovilizados en relación a la economía internacional. Es lo que presencié justamente en Argentina en este año y ese área es una de las más crudas y violentas, porque me tocó muy de cerca.

Versión para imprimir

Sitio web de Fabián Marcaccio:
www.paintants.com

 + zoom in

+ zoom

 + zoom in

+ zoom

 + zoom in

+ zoom

 + zoom in

+ zoom

 

©

Entrevista, traducciones, fotos:
Gerhard Haupt & Pat Binder

 

 

atrás