|
+ zoom: click sobre fotos
Curadores
|
|
La 6ª Bienal de Taipei, organizada por el Museo de Bellas
Artes de Taipei, está a cargo de los curadores Manray Hsu (Alemania/Taiwán)
y Vasif Kortun (Turquía) y se llevará a cabo entre el 13 de
septiembre de 2008 y el 4 de enero de 2009.
El Museo de Bellas Artes de Taipei es la sede principal de las bienales
de Taipei. Este año, también se exhibirán proyectos
en la Cervecería, en la mega pantalla digital del estadio de Taipei,
en el Parque de las Artes de Taipei y en la estación Zhongxiao Xinsheng
del Metro de Taipei (MRT) y se realizará una intervención en
el número 13 de la calle Qidong. La bienal empleará una serie
de carteles publicitarios en la ciudad para difundir la exposición
en los diversos barrios y dar a conocer el proyecto en lugares y situaciones
inesperadas.
Además, por invitación de los curadores, el artista/activista
Oliver Ressler presentará una exposición dentro del contexto
de la bienal titulada “Un mundo en el que caben muchos mundos”,
dedicada a los movimientos de resistencia.
La Bienal de Taipei se origina a partir de una constelación de temas
correlacionados, todos conectados a la globalización neoliberal capitalista.
Las líneas de investigación de la exposición incluyen
transformación urbana en Taiwán, circunstancias del trabajo
ilegal y de los inmigrantes, movilidad, fronteras, estados divididos y micronaciones,
estado de guerra perpetuo, ruptura ecológica, disturbios mundiales
y oportunidades de cambio. Todas estas líneas se procesan y se presentan
por medio de prácticas de bricolaje, historias individuales y humor.
Aunque el arte no brinda respuestas, tiene la capacidad de reflexionar sobre
los problemas desde diferentes ángulos, de utilizar diversas formas
de investigación y de decidir cuándo concentrarse en momentos
particulares. Al igual que el enfoque de la bienal, ninguna historia está completamente
aislada. Cada área de reflexión está asociada a muchos
otros temas. Por ejemplo, la movilidad de un turista, un trabajador temporario
y una novia extranjera ciertamente no son lo mismo, ni siquiera se parecen,
pero están relacionados. Con esta finalidad, la bienal ha encargado
la mayor cantidad posible de obras nuevas y le ha pedido a los artistas participantes
que repiensen y adapten proyectos previos en vista de su presentación
en Taipei. También se presentarán obras existentes en yuxtaposición
con las nuevas. La exposición incluirá compilaciones temáticas
y videos farsescos y mordaces.
Habrá obras performativas e intervenciones en la ciudad, algunas
de la cuales serán documentadas y reconfiguradas en los centros de
exposición. Uno de ellos será la cervecería, un lugar
que ha atravesado un largo proceso de transformación desde su inauguración
en carácter de primera fábrica de cerveza de Taiwán.
Se trata de un centro de producción y distribución construido
durante la ocupación japonesa que luego pasó a ser un monopolio
estatal y más tarde fue privatizado. La cervecería luego cambió de
nombre y finalmente fue reubicada fuera del centro de la ciudad. Aunque la
historia de la fábrica puede ser interpretada como un ejemplo clásico
de los cambiantes estados de uso en cualquier ciudad postindustrializada
del mundo, la exposición tiene interés en buscar los matices
y las especificidades que la caracterizan. Las operaciones diarias de la
cervecería continuarán durante el transcurso de la exposición
y su espacio será utilizado como un lugar real en vez de un área
insular de exposición.
Paralelamente, se realizará un congreso presentado junto con el
Diccionario de Guerra que tendrá lugar el 24 y el 25 de octubre de
2008; se presentará un programa de cine relacionado con los temas
de la exposición que será presentado conjuntamente con el Festival
de Cine Nómada Urbano; y, en colaboración con Taipei Drift,
se llevará a cabo el Taller Internacional de Estudios Académicos
de Arte 2008.
Por medio de estos proyectos, los curadores y los artistas explorarán
las diversas oportunidades que esta bienal tiene la capacidad de crear y
a las que puede responder.
(Información de prensa de los organizadores.
Traducción: Marina Torres)
>> Versión
para imprimir
todas las informaciones
Organizada por
Contacto:
Taipei Fine Arts Museum
181 Zhongshan North Road
Section 3, Zhongshan District
Taipei 10461
Taiwán
Tel.: + 886 2 2595 7656
Fax: + 886 2 2585 1886
Email: info@taipeibiennial.org
Sitio web : www.taipeibiennial.org/
Contacto de prensa:
Juillet Lu
Tel.: + 886 2 2595 7656 ext.111
Email: juillet@tfam.gov.tw
|
|
|
13 septiembre 2008 -
4 enero 2009
Visita de prensa :
11 y 12 sept. 2008
Ceremonia de
inauguración y fiesta:
11 septiembre 2008
Curadores:
Manray Hsu
Vasif Kortun
Sección especial curada por Oliver Ressler
Lists de artistas
47 participantes
Sedes de exposición:
Museo de Bellas Artes de Taipei, Taipei Art Park, Cervecería Taipei,
Estación de Metro Zhongxiao Xinsheng, PDP in MRT, Estadio Taipei / Pantalla gigante
Datos y fechas
Imprimir: toda la información
>> sitio web
oficial
|
|
