Universes in Universe - Mundos del Arte

50ª Bienal de Venecia
15 junio - 2 noviembre 2003

Venecia / 2003 / Reporte / Sueños y conflictos / Z.O.U.

atrás

Huang Yong Ping

Huang Yong Ping  

* 1954 Xiamen, China.
Vive en París.
más datos & fotos

Huang Yong Ping

Bat Project I & II, 2001 - 2002

(Proyecto murciélago)

Maquetas, bocetos, documentos, fotos y videos

Ambos Bat Projects de Huang Yong Ping son réplicas tamaño original de fragmentos del avión de espionaje EP-3, conocido como "bat" (murciélago) que colisionó el 1º de abril de 2001 con un avión de caza de China sobre el Mar del Sur Chino. La tripulación del avión de EE.UU., que tuvo que realizar un aterrizaje forzoso en la isla de Hainan, recién pudo volver a su país después de largas negociaciones. Los chinos desarmaron el avión y lo mandaron embalado en un carguero de vuelta a EE.UU., lo que fue una humillación para la superpotencia.

Huang Yong Ping creó el "Bat Project I", que era una réplica de la parte central y trasera del avión de 20 metros de largo, para una exposición franco-china en Shenzhen en diciembre de 2001. La obra fue retirada antes de la inauguración de la exposición, por temor a que las relaciones de Francia y China con EE.UU. resulten perjudicadas.

El "Bat Project II" fue una réplica de unos 15 metros de largo, de la parte central y trasera y del ala izquierda del avión de espionaje EP-3. Esta obra no pudo ser expuesta en la trienal de Guanzhou en noviembre de 2002 a instancias de presiones ejercidas por el consulado de EE.UU.

 

Huang Yong Ping

atrás