Édition 1 - Mars 2003

DisORIENTation
Annonce

Production contemporaine d’art arabe du Proche-Orient - Egypte, Palestine, Liban, Jordanie, Syrie, Iraq

La Haus der Kulturen der Welt (Maison des cultures du monde) de Berlin en collaboration avec des experts et des institutions culturelles en Syrie, Palestine et en Egypte a consacré un programme important au Proche-Orient. Pendant huit semaines des expositions, des représentations théâtrales, des films, des conférences et des débats permettront une approche de la production artistique et des conditions de création d’une nouvelle scène dans l’art contemporain de cette partie du monde arabe.

Comme on l’apprend dans un communiqué, les membres d’une jeune génération présentés à Berlin s’engagent pour un changement de paradigmes dans le développement artistique du Moyen-Orient. Ils réfléchissent aux conditions morales et politiques de leur région mais critiquent aussi l’éternel cliché de l’Orient perpétré par le monde occidental. L’explication de tels orientalismes est un aspect important du programme théorique et du projet artistique en lui-même, auxquels appartiennent entre autres des laboratoires interdisciplinaires rassemblant les invités et des artistes habitant Berlin.

Jumana Abboud: Edel Weiss Music Box, 2002
Video-Performance

Roza El-Hassan: R.thinking / Dreaming About Overpopulation, 2001/2/3. Action don du sang à Belgrade, Budapest, Zurich

© Photos: HKW

L’exposition principale a été conçue par le commissaire Jack Persekian, qui vit à Jérusalem-Est. Chacun des 13 artistes seront représentés dans la Haus der Kulturen der Welt par une œuvre déjà exposée au Proche-Orient ainsi que par un nouveau travail créé à Berlin en relation avec la situation là-bas.

Nous écrirons un compte-rendu détaillé dans notre prochain numéro online.

Version à imprimer  

Édition 1